TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
change service [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-02-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Publication and Bookselling
Record 1, Main entry term, English
- change service 1, record 1, English, change%20service
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- follow-up service 1, record 1, English, follow%2Dup%20service
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Édition et librairie
Record 1, Main entry term, French
- service de mise à jour
1, record 1, French, service%20de%20mise%20%C3%A0%20jour
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Diffusion automatique, dès leur impression, des modificatifs et des révisions d'une publication. Change service : littéralement, service de modificatifs (uniquement). Follow-up service : service de mise à jour (modificatifs et révisions). Selon le BPR, il s'agit de la même chose. 1, record 1, French, - service%20de%20mise%20%C3%A0%20jour
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Sur formules, rendre «follow-up» par «mise à jour». 1, record 1, French, - service%20de%20mise%20%C3%A0%20jour
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-06-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Racquet Sports
- Volleyball
Record 2, Main entry term, English
- change of service
1, record 2, English, change%20of%20service
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- service change 2, record 2, English, service%20change
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Rules/refereeing. 3, record 2, English, - change%20of%20service
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
change of service: Table tennis and volleyball term. 4, record 2, English, - change%20of%20service
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
service change: tennis term. 4, record 2, English, - change%20of%20service
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sports de raquette
- Volleyball
Record 2, Main entry term, French
- changement de service
1, record 2, French, changement%20de%20service
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme de tennis et de tennis de table. 2, record 2, French, - changement%20de%20service
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Règlement/arbitrage. 2, record 2, French, - changement%20de%20service
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Deportes de raqueta
- Vóleibol
Record 2, Main entry term, Spanish
- cambio de saque
1, record 2, Spanish, cambio%20de%20saque
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- cambio de servicio 2, record 2, Spanish, cambio%20de%20servicio
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
cambio de servicio: término de tenis y de voleibol. 3, record 2, Spanish, - cambio%20de%20saque
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
cambio de saque: término de voleibol. 3, record 2, Spanish, - cambio%20de%20saque
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: